Ala Boratyn (Alicja Julia Boratyn, Ala, Alicja Boratyn A. Boratyn, Ala, Ala Boratyn)による'Nie pytaj mnie'のポーランド語 からトランスリタレーションへの翻訳
Tekst piosenki: Skąd, mam na dłoniach nieba ślad? Nie pytaj mnie. Jak mogłam zgubić się wśród ulic, które znam? Nie pytaj mnie. O czym w środku dnia potrafię śnić? Nie pytaj mnie. Gdy wśród przechodniów nagle staje, zamiast iść. Nie pytaj mnie. Czuje, że sama sobie tego nie zmyśliłam, Kolejnej z dróg, szukając znów. Czuję jak w moim sercu rodzi się nadzieja, Gdy biegnę już, kolejną z dróg. Skąd ja twoje tajemnice znam? Nie pytaj mnie. I o czym myślę kiedy patrzę w twoją twarz. Nie pytaj mnie. Kto mnie uczył zatrzymywać czas? Nie pytaj mnie. I czemu nocą czarne słońca w oczach mam? Nie pytaj mnie. Czuję, że sama sobie tego nie zmyśliłam, Kolejnej z dróg, szukając znów. Czuję jak w moim sercu rodzi się nadzieja, Gdy biegnę już, kolejną z dróg. Czuję, że sama sobie tego nie zmyśliłam, Kolejnej z dróg szukając znów. Czuję jak w moim sercu rodzi się nadzieja, Gdy biegnę już, kolejną z dróg. Kolejną z dróg (x2) Dodaj interpretację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Już przestałam Ala Boratyn tekst piosenki oraz tłumaczenie. Obejrzyj teledysk z Youtube i posłuchaj mp3 z YT. Sprawdź chwyty na gitarę. Dodaj Swoją wersję tekstu i chwyty gitarowe.
Odpowiedzi Japonka. odpowiedział(a) o 11:07 Ala Boratyn -nie pytaj mnie[LINK]na 7...prosze! karusex odpowiedział(a) o 11:07 to jest piosenka z MajkiAla Boratyn -nie pytaj mnie ala boratyn - nie pytaj mnie śpiewałam ja na wystepie :)Ala Boratyn - NIe pytaj mnieAla BoratynNie pytaj mnieSkąd mam na dłoniach nieba ślad?Nie pytaj mnie,Jak mogłam zgubić się wśród ulic które znam,Nie pytaj mnie...O czym w środku dnia potrafię śnić?Nie pytaj mnie,Gdy wśród przechodniów nagle staję zamiast iść,Nie pytaj mnie...Ref:Czuję, że sama sobie tego nie zmyśliłam,Kolejnej z dróg, szukając znówCzuję jak w moim sercu rodzi się nadzieja,Gdy biegnę już, kolejną z dróg...Skąd ja twoje tajemnice znam?Nie pytaj mnie...I o czym myślę kiedy patrzę w twoją twarz?Nie pytaj mnie...Kto mnie uczył zatrzymywać czas?Nie pytaj mnie...I czemu nocą czarne słońca w oczach mam?Nie pytaj mnie...Ref.:Czuję, że sama sobie tego nie z dróg, szukając jak w moim sercu rodzi się biegnę już kolejną z że sama sobie tego nie z dróg, szukając jak w moim sercu rodzi się biegnę już kolejną z dróg...Kolejną z dróg, kolejną z dróg...piiosenka z serialu "majka" na tvn ;p Cytrusx3 odpowiedział(a) o 11:07 Nie pytaj mnie - Ala Boratyn Ala Boratyn Nie pytaj mnieSkąd, mam na dłoniach nieba ślad?Nie pytaj mogłam zgubić się wśród ulic, które znam?Nie pytaj czym w środku dnia potrafię śnić?Nie pytaj wśród przechodniów nagle staje, zamiast pytaj że sama sobie tego nie zmyśliłam,Kolejnej z dróg, szukając jak w moim sercu rodzi się nadzieja,Gdy biegnę już, kolejną z ja twoje tajemnice znam?Nie pytaj o czym myślę kiedy patrzę w twoją pytaj mnie uczył zatrzymywać czas?Nie pytaj czemu nocą czarne słońca w oczach mam?Nie pytaj że sama sobie tego nie zmyśliłam,Kolejnej z dróg, szukając jak w moim sercu rodzi się nadzieja,Gdy biegnę już, kolejną z że sama sobie tego nie zmyśliłam,Kolejnej z dróg szukając jak w moim sercu rodzi się nadzieja,Gdy biegnę już, kolejną z z dróg (x3) Skąd, mam na dłoniach nieba ślad?Nie pytaj mogłam zgubić się wśród ulic, które znam?Nie pytaj czym w środku dnia potrafię śnić?Nie pytaj wśród przechodniów nagle staje, zamiast pytaj że sama sobie tego nie zmyśliłam,Kolejnej z dróg, szukając jak w moim sercu rodzi się nadzieja,Gdy biegnę już, kolejną z ja twoje tajemnice znam?Nie pytaj o czym myślę kiedy patrzę w twoją pytaj mnie uczył zatrzymywać czas?Nie pytaj czemu nocą czarne słońca w oczach mam?Nie pytaj że sama sobie tego nie zmyśliłam,Kolejnej z dróg, szukając jak w moim sercu rodzi się nadzieja,Gdy biegnę już, kolejną z że sama sobie tego nie zmyśliłam,Kolejnej z dróg szukając jak w moim sercu rodzi się nadzieja,Gdy biegnę już, kolejną z z dróg (x3) pytaj mnielub porque te vas po francusku. Uważasz, że ktoś się myli? lub
Skąd, mam na dłoniach nieba ślad Nie pytaj mnie. Jak mogłam zgubić się wśród ulic, które znam? Nie pytaj mnie. O czym w środku dnia potrafię śnić? Nie pytaj mnie. Gdy wśród przechodniów nagle staje, zamiast iść. Nie pytaj mnie. Czuje, że sama sobie tego nie zmyśliłam, Kolejnej z dróg, szukając znów.
UWAGA! Minęło 4277 dni od ostatniej odpowiedzi w tym temacie. Może być już ciut przeterminowany ;) muzyka z zapowiedzi i zwiastunów Strona:« Wstecz1…45678…10Dalej » Dodaj odpowiedź #101 2009-12-23 19:57 Jak nazywa się piosenka która leci na końcu? I dzięki za wrzucenie "nie pytaj mnie" ;* Cudna piosenka... Oceń wiadomość: 0Tak 0Nie Cytuj #106 2009-12-25 20:58 [wrzuta] tu cala piosenke;dspiewa ja Ala Boratyn-Nie pytaj Oceń wiadomość: 0Tak 0Nie Cytuj #107 2009-12-26 17:47 Skąd mam na dłoniach nieba śladNie pytaj mnieJak mogłam zgubić się wśród ulic które znamNie pytaj mnieO czy w środku dnia potrafię śnićnie pytaj mnieGdy wśród przechodniów nagle staje zamiast iśćNie pytaj mnieCzuje że sama sobie tego nie zmyśliłamKolejnej z dróg szukając znówCzuje jak w moim sercu rodzi się nadziejaGdy biegnę już kolejną z dróg Oceń wiadomość: 0Tak 0Nie Cytuj #109 2009-12-28 09:35 tu macie końcową piosenka serialu "Majka"[wrzuta] Oceń wiadomość: 0Tak 0Nie Cytuj #111 2009-12-28 17:27 Ala Boratyn – Nie pytaj mnieSkąd mam na dłoniach nieba ślad?Nie pytaj mnie!Jak mogłam zgubić się wśród ulic, które znam?Nie pytaj mnie!O czym w środku dnia potrafię śnić?Nie pytaj mnie!Gdy wśród przechodniów nagle staję,zamiast pytaj mnie!Czuję, że sama sobie tego nie zmyśliłam,kolejnej z dróg, szukając jak w moim sercu rodzi się nadzieja,gdy biegnę już kolejną z link na wrzucie..[wrzuta] Oceń wiadomość: 0Tak 0Nie Cytuj #115 2009-12-29 13:34 Ludzie , jest długa wersja tej piosenki tyle , że jest stara i ja sama nie wiem kto ja wykonywał . Wie ktos ?? Oceń wiadomość: 0Tak 0Nie Cytuj #117 2009-12-30 13:59 Jeszcze na końcu "Majki" jest piosenka sms tekst z tego co słyszałam leci tak;Napisane znaczą nasPrzemilczane budzą strachNie wiem co odpisać mamPytam czy nie jesteś samNagle słowa przytulają mnieMoje życie jeden smsO napisz toNazwij toNie przestaje czekaćO zróbmy to Proszę, boJesteś dla mnie wszystkimNie przestawaj pisać Oceń wiadomość: 0Tak 0Nie Cytuj Następna strona ►► muzyka z zapowiedzi i zwiastunów Majka Strona:« Wstecz1…45678…10Dalej » Dodaj odpowiedź
Ala Boratyn (Alicja Julia Boratyn, Ala, Alicja Boratyn A. Boratyn, Ala, Ala Boratyn) Liedtext: Nie pytaj mnie: /x3 / Skąd mam na dłoniach nieba ślad? / Nie pytaj mnie / Jak mogłam zgub Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български
zapytał(a) o 15:17 Skąd mam na dłoniach nieba ślad .? Pomóżcie bo mnie to tak nurtuje jak konfitura .!O co w tym chodzi bo to jest jakby bez sensu ; / Skąd mam na dłoniach nieba ślad .? ---> Wiecie może czy to zdanie ma jakiś ukryty sens czy coś takiego Ostatnia data uzupełnienia pytania: 2010-03-16 15:19:12 Odpowiedzi ManiuU odpowiedział(a) o 15:18 ale ze o co chodzi w tym pytaniu? blocked odpowiedział(a) o 15:18 No, jest wiele piosenek które są bez sensu -,-Nic nie poradzisz. . .Ja nie rozumiem o co w tym chodzi ^^to tak jakby narysować ręce , chmurkę na dłoniach i też pasuje : "skąd mam na dłoniach nieba ślad ? (...) " :P blocked odpowiedział(a) o 15:19 To nie jest dosłowne... To rpzenośnia czy coś. :p Dziwne to z jakiej to piosenki ?;) No, jest wiele piosenek które są bez sensu -,-Nic nie poradzisz. . .Ja nie rozumiem o co w tym chodzi ^^to tak jakby narysować ręce , chmurkę na dłoniach i też pasuje : "skąd mam na dłoniach nieba ślad ? (...) " :P Uważasz, że ktoś się myli? lub
Schodząca skóra z dłoni – przyczyny. Możliwe przyczyny łuszczenia się skóry na dłoniach: zbyt częste mycie i dezynfekowanie rąk, alergia , bakteryjne zakażenie skóry rąk , wirusowe zapalenie skóry, leki (skóra schodzi np. w trakcie chemioterapii), przyjmowanie izotretynoiny (leki na trądzik powodują wysuszenie skóry),
Joanna Krężelewska Dwanaście miesięcy. Ciszy, lęku, rozpaczy. Rozważania mnóstwa scenariuszy. Co mogło się stać? Dlaczego ukochana mama, żona i babcia zniknęła bez śladu? Czy żyje? Od roku bliscy szukają Elżbiety Chciałabym poznać prawdę. Jakąkolwiek. Nawet tę najboleśniejszą. Najgorsza jest niepewność, co stało się z mamą – mówi Natalia Wiśniewska. Prawdę chciałaby poznać nie tylko ona. Mundurowi, z którymi od miesięcy rozmawiamy o sprawie, mówią o niej krótko: tajemnicza i niezwykła. Takie historie zdarzają się bardzo rzadko. W ciągu ostatnich 15 lat – trzy. Elżbieta Giedo jest trzecią zaginioną osobą, której sprawa w koszalińskiej policji wciąż pozostaje otwarta. Był czas, że nadzór nad postępowaniem prowadziła Komenda Główna Policji. Stołeczni funkcjonariusze ocenili, że wszystkie działania przebiegały zgodnie z procedurami. Niestety, losy zaginionej pozostają nieznane. Przebieg zdarzeńJest 13 lipca 2021 roku. Wtorek. Małżonkowie Giedo Paweł i Elżbieta jadą z Koszalina do Rosnowa. To około 20 kilometrów od centrum miasta. Tam nad jeziorem mają działkę, a Elżbieta coraz częściej chce wolny czas spędzać właśnie tam. Jest szefową koła wędkarskiego, a jej ogród zachwyca dopieszczonymi przez gospodynię roślinami. 14 lipca do Rosnowa miała przyjechać córka i wnuczek. Wspólnie mieli świętować 65. urodziny pani Elżbiety. Paweł Giedo też miał przyjechać następnego dnia. Teraz tylko przywiózł żonę. – Wróciłem do Koszalina. Rano, w dniu urodzin żony, zadzwoniłem z życzeniami. Rozmawialiśmy jeszcze przed południem, kiedy szła do sklepu – 14 lipca. Rodzina dojeżdża na działkę około siedemnastej. W kuchni czeka na nich gotowy obiad, obrane ziemniaki. Nigdzie nie ma jednak gospodyni. Córka pani Elżbiety Natalia dzwoni na komórkę mamy. W telefonie odzywa się obcy, kobiecy głos. Nieznajoma informuje, że mama trzy godziny wcześniej weszła do lasu i już z niego nie wyszła, a ona nie wie, co się stało. - W miejscu, gdzie rozstała się z koleżanką, zostawiła dokumenty, telefon, nawet papierosy, z którymi się nie rozstawała – opisuje córka. Rodzinie i śledczym udało się odtworzyć przebieg zdarzeń sprzed zaginięcia. Elżbieta Giedo spotkała się z biwakującą w lesie kobietą. Miały przeprawić się pieszo przez rzekę Radew. Sztuka się nie udała i kobiety przewróciły się w rzece. W jej nurcie koleżanka zgubiła swój telefon. Gdy dotarły na drugi brzeg, niedaleko tamy, która spiętrza wodę na potrzeby pobliskiej elektrociepłowni, Elżbieta zostawiła znajomą na brzegu i weszła do lasu. Rosnowski las ciągnie się od miejscowości aż do drogi krajowej numer 11. Po raz ostatni Elżbietę Giedo widziano około szesnastej na parkingu leśnym przy drodze nr 168, prowadzącej do miejscowości Rosnowo, gdzie znajduje się przejazd kolei wąskotorowej. Od miejsca, gdzie kobieta weszła do lasu, w linii prostej to ponad cztery kilometry. – Widział ją jej znajomy. Pozdrowił ją, ale nie odpowiedziała – opowiada Paweł Giedo. W tym miejscu ślad kobiety się urwał. Tu trop zgubiły też policyjne psy. 365 dni poszukiwańPrzez wiele dni policjanci, strażacy, ratownicy WOPR przeszukiwali hektary lasu. Płetwonurkowie sprawdzili okoliczne zbiorniki wodne. Rodzina zaangażowała nawet jasnowidza. Jednak wskazane przez niego miejsca nie potwierdziły się. Córka zaginionej z latarką w dłoniach i duszą na ramieniu przeszukiwała nie tylko las, ale i okoliczne pustostany. W sumie w akcji uczestniczyły setki osób, mundurowych, ale i mieszkańców, wolontariuszy. Poszukiwania nie przyniosły żadnego rezultatu. Nie natrafiono na żaden ślad zaginionej. – Sprawdziliśmy tereny wskazane przez wędkarzy, jako chętnie odwiedzane przez Elżbietę Giedo. W akcję poszukiwawczą włączonych zostało pięć psów, wyszkolonych do odnajdowania zwłok. Wykorzystywaliśmy dron z kamerą termowizyjną – wylicza nadkom. Monika Kosiec, rzeczniczka Komendy Miejskiej Policji w Koszalinie. Mimo wielu reportaży i zakrojonych na szeroką skalę poszukiwań, wciąż nie wiadomo, co stało się z Elżbietą nadal sprawdzają szpitale i urzędy w całej Polsce. Weryfikują, czy do izby przyjęć nie trafiła osoba, która nie potrafi potwierdzić swojej tożsamości. Pani Elżbieta miała bowiem problemy z pamięcią i orientacją w terenie. – W połowie sierpnia odbędą się kolejne poszukiwania w lesie. Przyjadą wyszkolone psy z całej Polski. Teren został podzielony na sektory i każdy z nich ponownie zostanie sprawdzony. Działania będą nakierowane na odnalezienie zwłok. Przy czym chcę podkreślić, że wciąż nie wykluczamy żadnego scenariusza zdarzeń – przekonuje policjantka. Świąt już nie ma Niemożność wykreślenia jakiejkolwiek wersji trawi rodzinę. - Każdego dnia towarzyszy nam niepewność. Ona jest najtrudniejsza. I bezsilność. Jeśli stało się najgorsze, jeśli mama nie żyje, chcielibyśmy się z nią odpowiednio pożegnać – mówi córka. Żaden z dni tego roku nie był podobny do tych z lat poprzednich. - Mama była urodzoną organizatorką. Motorem i inspiracją naszych działań. Rozdzielała zadania, motywowała nas. A teraz została po niej wielka pustka. W święta staraliśmy się być wszyscy razem. Całą rodziną. Ale były to inne święta. Raczej czas ciszy niż radości – dodaje lipca, dzień, w którym mama świętowałaby 66. urodziny, Natalia spędziła na ukochanej działce pani Eli. – Znajomi umówili się chyba na dyżury przy mnie, bo co chwila ktoś wpadał na kawę. Przyszła też kuzynka mamy. Długo rozmawiałyśmy. Powiedziałam jej, że dziś nawet praca w ogrodzie jest dla mnie trudna. Kwiatki, krzewy – widzę, że mama już nie dba o nie i to jest potwornie smutne. A im brakuje jej ręki – mówi. Nie została na noc w domku. – Wróciłam do Koszalina. Przejeżdżałam obok tamy, przy której mama weszła do lasu. Poczułam ciarki… Czas nie łagodzi ran. To nie jest prawda. Ciągle czuję, jakbyśmy wczoraj jechali na ten urodzinowy obiad. Jak trzymam w dłoniach telefon swój i mamy. Jak oba ciągle dzwonią. Jak przyjeżdżają policjanci z psami, a tłum ludzi angażuje się w poszukiwania. Pogodzić się z brakiem osoby to jedno, ale z życiem w zawieszeniu między dwoma światami, w niedopowiedzeniu, nie da się – opisuje Natalia. Żałoba niedomkniętaDo tego dochodzi mnóstwo problemów formalnych. W świetle prawa Elżbieta Giedo żyje. Ma ciągle firmę, musi płacić rachunki. Po długich bataliach udało się załatwić kilka spraw z operatorami sieci komórkowych, z bankiem. Natalia chce zostać kuratorem mamy, by móc w jej imieniu dokonywać formalności, ale decyzje w tej sprawie podejmie sąd. - Myślę, że szansa, że mama żyje, jest niewielka. Z własnej woli na pewno przez rok nie byłaby w stanie się do nas nie odezwać – mówi. Rodzina funkcjonuje w permanentnym trybie czuwania, który określa się mianem niedomkniętej żałoby. To emocjonalne zawieszenie - z jednej strony bliscy Elżbiety Giedo prowadzą „normalne” życie, bo muszą jakoś funkcjonować; z drugiej zaś zaginiona jest cały czas obecna w ich codzienności. - Jeśli mama nie żyje, chciałabym móc się z nią pożegnać. Pójść na cmentarz, zapalić znicz. Chciałabym mieć pewność… – rozkłada ręce Natalia. Osoby, które mają jakiekolwiek informacje na temat Elżbiety Giedo, proszone są o kontakt z dyżurnym Komendy Miejskiej Policji w Koszalinie pod numerem telefonu 47 78 415 11 lub 47 78 414 70. - Wiem, że wiele osób cały czas ma oczy szeroko otwarte. Za to i za każdą pomoc, za wsparcie i zaangażowanie w poszukiwania z całego serca dziękujemy – podkreśla Natalia Wiśniewska.
Lyrics, Song Meanings, Videos, Full Albums & Bios: Nie pytaj mnie, Pozwól mi, Teatr, Ja odchodzę, Zacznij mówić, Władza, Naiwne Prośby, Niebo otwarte, Nie
pozycjonowanie Warszawa Akurat Szwagierkolaska Alanis Morissette Grzegorz Turnau Queen Alphaville IRA Pink Floyd Closterkeller Golec uOrkiestra Dire Straits Jerzy Porębski Doda Kasia Kowalska Dżem Kat Elektryczne Gitary Kazik Tokio Hotel Ewa Sonnet Kult Hity Aerosmith Varius Manx Eric Clapton - teksty piosenek Lady Pank Sting Eric Clapton - tabulatory piosenek Perfect Teksty piosenek zagraniczny Łzy The Beatles Myslovitz The Cranberries Nirvana U2 Wszelkie prawa do tekstów piosenek umieszczonych na stronach serwisu przysługują ich autorom. Zamieszczone zostały tu w charakterze edukacyjnym i mają na celu promowanie artystów. Niektóre teksty mogą zawierać błędy. Tekst piosenki z Majki: Ala Boratyn - Nie pytaj mnie Skąd mam na dłoniach nieba ślad? Nie pytaj mnie, Jak mogłam zgubić się wśród ulic które znam, Nie pytaj mnie... O czym w środku dnia potrafię śnić? Nie pytaj mnie, Gdy wśród przechodniów nagle staję zamiast iść, Nie pytaj mnie... Ref: Czuję, że sama sobie tego nie zmyśliłam, Kolejnej z dróg, szukając znów Czuję jak w moim sercu rodzi się nadzieja, Gdy biegnę już, kolejną z dróg... Skąd mam na dłoniach nieba ślad? Nie pytaj mnie, Jak mogłam zgubić się wśród ulic które znam, Nie pytaj mnie... O czym w środku dnia potrafię śnić? Nie pytaj mnie, Gdy wśród przechodniów nagle staję zamiast iść, Nie pytaj mnie... Ref: Czuję, że sama sobie tego nie zmyśliłam, Kolejnej z dróg, szukając znów Czuję jak w moim sercu rodzi się nadzieja, Gdy biegnę już, kolejną z dróg... Ala Boratyn - SMS Napisane znaczą nas Przemilczane budzą strach Nie wiem co odpisać mam Pytam czy nie jesteś sam Nagle słowa przytulają mnie Moje życie-jeden sms Refren: Ooo... napisz to... nazwij to Nie przestaje czekać Ooo... zróbmy to... Prosze jesteś dla mnie wszystkim ... Nie przestawaj pisać...
. 460 465 335 281 66 256 393 340
skąd mam na dłoniach nieba ślad
